Surja 26: Poetët (Esh-Shu`ara')

[26:0] Në emër të Zotit, Mirëbërësit, të Mëshirshmit

[26:1] T. S. M.* (Ta, Sinë, Mimë)

*26:1 Shih Shtojcën 1 për rëndësinë e këtyre shkronjave paraprakisht misterioze.

[26:2] Këto (shkronja) përbëjnë prova të këtij shkrimi sqarues.

[26:3] Mund të ndodhë ta fajësosh veten që ata nuk janë besimtarë.

[26:4] Nëse duam, mund të dërgojmë nga qielli një shenjë që i detyron qafat e tyre të përkulen.

Kodi Matematikor i Kuranit

[26:5] Sa herë që një kujtesë nga Mirëbërësi vjen te ta, që është e re, ata ia kthejnë shpinën me neveri.

[26:6] Pasi që nuk besuan, kanë vetëshkaktuar pasojat e mosvëmendjes së tyre.

[26:7] A nuk e kanë parë tokën, dhe sa shumë lloje bimësh të bukura kemi rritur në të?

[26:8] Kjo duhet të jetë provë e mjaftueshme për ta, por shumica e tyre nuk janë besimtarë.

[26:9] Nuk ka dyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Moisiu

[26:10] Kujtohu që Zotëruesi yt thirri Moisiun: “Shko te njerëzit shkelës.

[26:11] "Njerëzit e Faraonit; ndoshta përmirësohen.”

[26:12] Ai tha, “Zotëruesi im, kam frikë se mos nuk më besojnë.

[26:13] "Mund të më humbë fryma. Gjuha më lidhet; ma dërgo vëllanë tim Aronin.

[26:14] "Gjithashtu, ata më konsiderojnë të arratisur; Kam frikë se mos më vrasin.”

[26:15] Ai tha, “Jo, (nuk të vrasin). Shkoni me provat e Mia. Do të jemi me ju, duke dëgjuar.

[26:16] "Shkoni te Faraoni dhe thoni, ‘Jemi të dërguarë prej Zotëruesit të gjithësisë.’

[26:17] " `Lërini Fëmijët e Izraelit të shkojnë.’”

[26:18] Ai tha, “A nuk të rritëm që kur ishe foshnje, dhe ti kalove shumë vite me ne?

[26:19] "Pastaj e bëre krimin që bëre, dhe ishe mosmirënjohës.”

[26:20] Ai tha, “Vërtetë, unë e bëra atë kur isha i humbur.

[26:21] "Pastaj ika, kur u frikësova nga ju, dhe Zotëruesi im më pajisi me mençuri dhe më bëri një prej të dërguarve.

[26:22] "Ti po mburresh që më ke bërë një të mirë, përderisa i skllavëron Fëmijët e Izraelit!”

[26:23] Faraoni tha, “Çka është Zotëruesi i gjithësisë?”

[26:24] Ai tha, “Zotëruesi i qiejve dhe tokës, dhe çdo gjëje ndërmjet tyre. Duhet të jeni të sigurt për këtë.”

[26:25] Ai u tha atyre rreth vetes, “A e dëgjuat këtë?”

[26:26] Ai tha, “Zotëruesi juaj dhe Zotëruesi i paraardhësve tuaj.”

[26:27] Ai tha, “I dërguari i juaj që është dërguar te ju është çmendur.”

[26:28] Ai tha, “Zotëruesi i lindjes dhe perëndimit, dhe çdo gjëje ndërmjet tyre, nëse kuptoni.”

[26:29] Ai tha, “Nëse ti pranon ndonjë zot, tjetër pos meje, unë do të fus në burg.”

[26:30] Ai tha, “Çka nëse të tregoj diçka të thellë?”

[26:31] Ai tha, “Atëherë tregoje, nëse je i sinqertë.”

[26:32] Ai pastaj e hodhi shkopin e vet, ku u bë gjarpër i vërtetë.

[26:33] Dhe nxori dorën e vet, dhe ishte e bardhë për spektatorët.

[26:34] Ai i tha këshilltarëve rreth tij, “Ky është një magjistar me përvojë.

[26:35] "Dëshiron t’ju nxjerrë nga toka juaj, me magjinë e tij. Çka propozoni?”

[26:36] Ata thanë, “Jepu afat atij dhe vëllait të tij, dhe dërgo mbledhës te çdo qytezë.

[26:37] "Le të mbledhin çdo magjistar me përvojë.”

[26:38] Magjistarët u mblodhën në kohën e caktuar, ditën e caktuar.

[26:39] Njerëzve iu tha: “Ejani të gjithë; le të mblidhemi së bashku këtu.

[26:40] "Ndoshta do i ndjekim magjistarët, nëse janë fituesit.”

[26:41] Kur magjistarët erdhën, ata i thanë Faraonit, “A paguhemi, nëse jemi fituesit?”

[26:42] Ai tha, “Po; madje edhe do të jeni të afërm me mua.”

[26:43] Moisiu iu tha atyre “Hidhni çka keni për të hedhur.”

[26:44] Ata i hodhën litarët dhe thuprat e tyre, dhe thanë, “Pasha madhështinë e Faraonit, do të jemi fituesit.”

[26:45] Moisiu hodhi shkopin e tij, ku edhe gëlltiti çka ata trilluan.

Ekspertët e shohin të vërtetën

[26:46] Magjistarët ranë në përulje.

[26:47] Ata thanë, “Besojmë në Zotëruesin e gjithësisë.

[26:48] "Zotëruesin e Moisiut dhe Aronit.”

[26:49] Ai tha, “A besuat në të para se t’ju jap unë leje? Ai na qenka mësuesi juaj, që ju mësoi magjinë. Patjetër do e shihni. Do t’jua cungoj duart dhe këmbët tuaja në anë të kundërta. Do t’ju kryqëzoj të gjithëve.”

[26:50] Ata thanë, “Kjo nuk do të ndryshojë vendimin tonë; te Zotëruesi ynë do të kthehemi.

[26:51] "Shpresojmë që Zotëruesi ynë do të na falë mëkatet tona, posaçërisht se jemi besimtarët e parë.”

[26:52] E frymëzuam Moisiun: “Udhëto me shërbëtorët e Mi; do t’ju ndjekin.”

[26:53] Faraoni dërgoi në qytete thirrës.

[26:54] (Duke thënë,) “Kjo është një bandë e vogël.

[26:55] "Ata tani po na kundërshtojnë.

[26:56] "Le të ruhemi të gjithë prej tyre.”

Ndëshkimi i pashmangshëm

[26:57] Si pasojë, hoqëm nga ta kopshtet dhe burimet.

[26:58] Dhe thesare dhe pozitë të nderuar.

[26:59] Pastaj e bëmë atë trashëgim për Fëmijët e Izraelit.

[26:60] Ata i ndoqën ata kah lindja.

[26:61] Kur të dyja palët e panë njëra tjetrën, njerëzit e Moisiut thanë, “Do të na zënë.”

[26:62] Ai tha, “S’ka shanse. Zotëruesi im është me mua; Ai do të më udhëzojë.”

[26:63] Atëherë e frymëzuam Moisiun: “Bjeri detit me shkopin tënd,” ku edhe u nda. Secila pjesë ishte si një kodër e madhe.

[26:64] Pastaj i çliruam ata të gjithë.

[26:65] Kështu e shpëtuam Moisiun dhe të gjithë ata që ishin me të.

[26:66] Dhe i mbytëm të tjerët.

[26:67] Kjo duhet të jetë provë e mjaftueshme, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:68] Padyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Ibrahimi

[26:69] Ua kallëzo atyre historinë e Ibrahimit.

[26:70] Ai i tha babait të tij dhe njerëzve të tij, “Çka është kjo që po e adhuroni?”

[26:71] Ata thanë, “Ne adhurojmë statuja; ia kushtojmë veten krejtësisht atyre.”

[26:72] Ai tha, “A mund t’ju dëgjojnë kur luteni?

[26:73] "A mund t’ju sjellin dobi, ose t’ju dëmtojnë?”

[26:74] Ata thanë, “Jo; por i gjetëm prindërit tanë duke bërë kështu.”

[26:75] Ai tha, “A i shihni këta idhuj që i adhuroni.

[26:76] "Ju dhe paraardhësit tuaj.

[26:77] "Unë jam kundër tyre, se ia kam kushtuar veten vetëm Zotëruesit të gjithësisë.

[26:78] "Atij që më krijoi, dhe më udhëzoi.

[26:79] "Atij që më ushqen dhe më shuan etjen.

[26:80] "Dhe kur sëmurem, Ai më shëron.

[26:81] "Atij që më vë në vdekje, pastaj më sjell prapë në jetë.

[26:82] "Atij që shpresoj që do të falë mëkatet e mia në Ditën e Gjykimit.

[26:83] "Zotëruesi im, më dhuro mençuri, dhe më përfshij me të drejtit.

[26:84] "Le të jetë shembulli im për gjeneratat e ardhshme shembull i mirë.

[26:85] "Më bë një prej trashëgimtarëve të Parajsës së hareshme.

[26:86] "Dhe fale babain tim, se ai ka shkuar në humbje.

[26:87] "Dhe mos më braktis në Ditën e Ringjalljes.”

[26:88] Ajo është dita kur as paratë, as fëmijët, nuk mund të ndihmojnë.

[26:89] Vetëm ata që vijnë me gjithë zemër te Zoti (do të shpëtohen).

[26:90] Parajsa do iu paraqitet të drejtëve.

[26:91] Ferri do përgatitet për humbësit.

Do i mohojnë idhujt e vet

[26:92] Do të pyeten, “Ku janë idhujt që i kishit adhuruar

[26:93] "përkrah Zotit? A mund t’ju ndihmojnë? A mund ta ndihmojnë veten?”

[26:94] Ata do të hidhen në të, së bashku me humbësit.

[26:95] Dhe të gjithë ushtarët e Dreqit.

[26:96] Do të thonë përderisa grinden në të,

[26:97] "Pasha Zotin, ishim larg në humbje.

[26:98] "Si kemi mundur t’ju ngrisim në rang me Zotëruesin e gjithësisë?

[26:99] "Ata që na çorientuan janë shpirtligj.

[26:100] "Tash nuk kemi asnjë ndërmjetësues.

[26:101] "As ndonjë shok të ngushtë.

[26:102] "Vetëm sikur të kishim edhe një shans tjetër, atëherë do të besonim.”

[26:103] Në këtë ka mësim të mirë. Por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:104] Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Nuhu

[26:105] Njerëzit e Nuhut nuk iu besuan të dërguarve.

[26:106] Vëllai i tyre Nuhu iu tha atyre, “A nuk do të jeni të drejtë?

[26:107] "Unë sinqerisht jam dërguar te ju.

[26:108] "T’ia keni dronë Zotit dhe të më bindeni mua.

[26:109] "Nuk kërkoj pagë nga ju. Rroga ime vjen nga Zotëruesi i gjithësisë.

[26:110] "T’ia keni dronë Zotit dhe të më bindeni mua.”

[26:111] Ata thanë, “Si mund të besojmë me ty, kur më të këqijtë prej nesh të kanë ndjekur?”

[26:112] Ai tha, “Si mund ta di unë çka bënë ata?

[26:113] "Gjykimi i tyre është vetëm me Zotëruesin tim, sikur të mund ta merrni me mend.

[26:114] "Nuk do i largoj besimtarët.

[26:115] "Nuk jam asgjë më shumë se një paralajmërues sqarues.”

[26:116] Ata thanë, “Në mos u ndalsh, o Nuh, do të gurëzohesh për vdekje.”

[26:117] Ai tha, “Zotëruesi im, njerëzit e mi nuk më kanë besuar.

[26:118] "Më dhuro fitore kundër tyre, dhe më çliro mua dhe shoqëruesit e mi besimtarë.”

[26:119] E dërguam atë dhe ata që e shoqëruan në arkën e ngarkuar.

[26:120] Pastaj i mbytëm të tjerët.

[26:121] Ky duhet të jetë mësim, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:122] Padyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Hudi

[26:123] Adi nuk i besuan të dërguarit.

[26:124] Vëllai i tyre Hudi iu tha atyre “A nuk do të jeni të drejtë?

[26:125] "Unë sinqerisht jam dërguar te ju.

[26:126] "T’ia keni dronë Zotit, dhe të më bindeni mua.

[26:127] "Unë nuk kërkoj pagë nga ju; rroga ime vjen nga Zotëruesi i gjithësisë.

[26:128] "Ju ndërtoni në secilën kodër pallate për së koti.

[26:129] "Ju ndërtoni ndërtesa sikur të zgjatnit përgjithmonë.

[26:130] "Dhe kur goditni, ju goditni pa mëshirë.

[26:131] "T’ia keni dronë Zotit dhe të më bindeni mua.

[26:132] "T’ia keni dronë Atij që ju furnizoi me të gjitha gjërat që i njihni.

[26:133] "Ai ju furnizoi me bagëti dhe fëmijë.

[26:134] "Dhe kopshte dhe burime.

[26:135] "Kam frikë për ju ndëshkimin e një dite të hatashme.”

[26:136] Ata thanë, “Është njëjtë, qoftë na predikove apo nuk na predikove.

[26:137] "Ajo e keqe ndodhi vetëm te paraardhësit tanë.

[26:138] "Asnjë ndëshkim nuk do të na bie neve.”

[26:139] Kështu nuk besuan dhe, si pasojë, i asgjësuam. Ky duhet të jetë mësim, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:140] Padyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Salihu

[26:141] Themudi nuk iu besuan të dërguarve.

[26:142] Vëllai i tyre Salihu iu tha, “A nuk do të jeni të drejtë?

[26:143] "Unë jam i dërguar i sinqertë te ju.

[26:144] "T’ia keni dronë Zotit, dhe të më bindeni mua.

[26:145] "Unë nuk ju kërkoj pagë; rroga ime vjen vetëm prej Zotëruesit të gjithësisë.

[26:146] "A mendoni se do të liheni përgjithmonë, të sigurt në këtë gjendje?

[26:147] "Ju gëzoni kopshte dhe burime.

[26:148] "Dhe të korra dhe palma hurmash me fruta të shijshëm.

[26:149] "Ju gdhendni nga malet pallate luksoze.

[26:150] "T’ia keni dronë Zotit, dhe të më bindeni mua.

[26:151] "Mos iu bindni shkelësve.

[26:152] "Që bëjnë të këqija, jo punë të mira.”

[26:153] Ata thanë, “Ti je i magjepsur.

[26:154] "Ti nuk je asgjë më shumë se një njeri si ne. Prodhoje një mrekulli, nëse je i sinqertë.”

[26:155] Ai tha, “Ja ku është një deve që do të pijë vetëm në një ditë që i është caktuar asaj; një ditë që është tjetër nga ditët tuaja të caktuara të pijes.

[26:156] "Mos i bëni ndonjë dëm, se mos po vetëshkaktoni ndëshkim në një ditë të hatashme.”

[26:157] Ata e therën atë, dhe kështu vetëshkaktuan pikëllim.

[26:158] Ndëshkimi i kaploi ata. Ky (rast) duhet të jetë mësim, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:159] Padyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Luti

[26:160] Njerëzit e Lutit nuk iu besuan të dërguarve.

[26:161] Vëllai i tyre Luti iu tha atyre, “A nuk do të jeni të drejtë?

[26:162] "Unë sinqerisht jam dërguar te ju.

[26:163] "T’ia keni dronë Zotit, dhe të më bindeni mua.

[26:164] "Unë nuk kërkoj pagë nga ju; rroga ime vjen vetëm prej Zotëruesit të gjithësisë.

[26:165] "A praktikoni seks me meshkujt, e gjithë njerëzve?

[26:166] "Ju i braktisni bashkëshortet që Zotëruesi juaj i ka krijuar për ju! Vërtetë, jeni njerëz shkelës.”

[26:167] Ata thanë, “Në mos u ndalsh, o Lut, do të dëbohesh.”

[26:168] Ai tha, “Veprimet tuaja më neverisin.”

[26:169] "Zotëruesi im, më shpëto mua dhe familjen time nga punët e tyre.”

[26:170] E shpëtuam atë dhe gjithë familjen e tij.

[26:171] Por jo gruan e vjetër; ajo ishte mallkuar.

[26:172] Pastaj i shkatërruam të tjerët.

[26:173] Lëshuam mbi ta një breshëri të tmerrshme; çfarë breshërie e tmerrshme për ata që ishin paralajmëruar!

[26:174] Ky (rast) duhet të jetë mësim, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:175] Padyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Shuajbi

[26:176] Njerëzit e Pyllit nuk iu besuan të dërguarve.

[26:177] Shuajbi iu tha atyre, “A nuk do të jeni të drejtë?

[26:178] "Unë sinqerisht jam dërguar te ju.

[26:179] "T’ia keni dronë Zotit, dhe të më bindeni mua.

[26:180] "Unë nuk kërkoj pagë nga ju; rroga ime vjen vetëm nga Zotëruesi i gjithësisë.

[26:181] "Të jepni masë të plotë kur të bëni shitblerje; mos bëni hile.

[26:182] "Të peshoni me peshore të drejtë.

[26:183] "Mos i mashtroni njerëzit nga të drejtat e tyre, dhe mos u endni të korruptuar nëpër tokë.

[26:184] "Kini dronë Atij që ju krijoi juve dhe gjeneratat paraprake.”

[26:185] Ata thanë, “Ti je i magjepsur.

[26:186] "Ti nuk je asgjë më shumë se qenie njerëzore si ne. Në fakt, mendojmë se je gënjeshtar.

[26:187] "Le të bien mbi ne masa nga qielli, nëse je i sinqertë.”

[26:188] Ai tha, “Zotëruesi im është Ai që di çdo gjë që bëni.”

[26:189] Ata nuk i besuan atij dhe, si pasojë, vetëshkaktuan ndëshkimin e Ditës së Mbulimit. Ishte ndëshkimi i një dite të hatashme.

[26:190] Ky (rast) duhet të jetë mësim, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

[26:191] Padyshim, Zotëruesi yt është i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

Kurani

[26:192] Kjo është shpallje nga Zotëruesi i gjithësisë.

[26:193] Shpirti i Sinqertë (Gabrieli) zbriti me të.

[26:194] Për ta shpallur atë në zemrën tënde, që të mund të jesh një prej paralajmëruesve.

[26:195] Në gjuhë arabe të përkryer.

[26:196] Është profetizuar në librat e gjeneratave paraprake.

[26:197] A nuk është shenjë e mjaftueshme për ta që njihej te dijetarët mes Fëmijëve të Izraelit?

Kurani duhet të përkthehet

[26:198] Po ta shpallnim këtë te njerëz që nuk dinë arabisht.

[26:199] Dhe ta recitonte ai (arabisht), ata nuk do të kishin mundur të besojnë në të.

[26:200] Kështu e bëjmë (si gjuhë të huaj) në zemrat e fajtorëve.

[26:201] Pra, ata nuk mund të besojnë në të; jo derisa ta shohin ndëshkimin që dhemb.

[26:202] Do tu bijë atyre papritmas, kur më së paku e presin.

[26:203] Ata pastaj do të thonë, “A mund të na shtyhet afati?”

[26:204] A nuk e sfiduan ata ndëshkimin tonë?

[26:205] Siç e sheh, i lejuam ata të kënaqen me vite.

[26:206] Pastaj ndëshkimi iu erdhi, ashtu siç u premtua.

[26:207] Rezervat e tyre të mëdha nuk iu ndihmuan atyre aspak.

[26:208] Nuk asgjësuam asnjë shoqëri pa dërguar paralajmërues.

[26:209] Prandaj, ky është kujtesë, se ne nuk jemi të padrejtë.

Të dërguarit e rremë të paaftë që të predikojnë adhurimin e VETËM Zotit*

[26:210] Djajtë nuk mund ta shpallin këtë.

*26:210 Një i dërguar i rremë është i dërguar i Dreqit, se ai është trillues i rrenës më të urryer. Një i dërguar i tillë nuk mund ta flakë idhujtarinë, ose të predikojë adhurimin e VETËM Zotit.

[26:211] As nuk do të bënin, as nuk do të mundeshin.

[26:212] Se ata ndalohen nga dëgjimi.

[26:213] Prandaj, mos idolizo përkrah Zotit asnjë zot tjetër, se vetëshkakton ndëshkimin.

I Dërguari i Zotit i Besëlidhjes*

[26:214] Tu predikosh njerëzve që janë më së afërmi teje.

*26:214-223 Këto strofa i referoheshin të Dërguarit të Zotit të Besëlidhjes: shuma e vlerës germore të “Rashad Khalifa” (1230), plus numri i strofës (214) është 1230+214=1444=19x76=19x19x4, dhe shuma e numrave të strofave nga 214 deri te 223 është 2185=19x115 (Shtojca 1).

[26:215] Dhe të jesh i butë me besimtarët që të ndjekin.

[26:216] Nëse nuk të binden, atëherë thuaj, “Unë nuk jam përgjegjës për atë që bëni.”

[26:217] Dhe ki besim te i Plotfuqishmi, i Mëshirshmi.

[26:218] Që të sheh kur mediton gjatë natës.

[26:219] Dhe përkuljet tua të shpeshta.

[26:220] Ai është Dëgjuesi, i Gjithëdijshmi.

[26:221] A t’ju tregoj mbi kënd zbresin djajtë?

[26:222] Ata zbresin mbi çdo trillues fajtor.

[26:223] Ata shtihen kinse dëgjojnë, por shumica e tyre janë gënjeshtarë.

[26:224] Sa për poetët, ata ndiqen vetëm nga humbësit.

[26:225] A nuk e sheh që besnikëria e tyre ndryshon varësisht prej situatës?

[26:226] Dhe që ata thonë çka nuk bëjnë?

[26:227] Me përjashtim të atyre që besojnë, çojnë jetë të drejtë, përkujtojnë Zotin shpesh, dhe ngriten për të drejtat e tyre. Padyshim, shkelësit do të shohin se si është përfundimi i tyre.